したたかな女
昨日の「女系家族」の最終回を娘達と見ようとしていると、夫が珍しく早く帰ってきました。
夫は「ダウンタウンDX」が見たくて早く帰ってきたのだけど、わが家も婿養子じゃないが、人数的に女系家族。
多数決で「女系家族」を観ることに・・・いや、実は有無を言わせずなのだけど(汗)
原作通り、米倉涼子演じる愛人文乃が大逆転するのだけど、最後の最後エンディングで、ベビーカーを押しながら目を光らせて不敵な笑みを浮かべるのです。
娘たち「怖いよ~~~。何、あの笑い?何で~」
私「ん?まぁ、一番文乃がしたたかだってことで笑ってるんじゃないの~?」
長女「したたかって?」
高校生にもなってしたたかを知らないなんて~(;´д` ) 語彙力なさすぎ。
いつも主語しか使わないからよっ(怒)
今や死語か?それで、説明しようと思ったんだけど、私もこれまたうまく説明できない(汗)
と、いうわけで辞書で調べることにしました。
①強靭な生命力を保ち、衰える事をしらない(困難や失敗にくじけるところがない)様子
②いざという時に遺憾なく底力を発揮し、さすが実力者だと感心させる様子
③どんな状況に置かれても自分を見失うことなく、利害得失を敏感に判断し、身の安全を図る様子
辞書で読むと、結構いい意味なのね・・・
私は図太い悪いイメージをもっていました。
しかし、なんだね・・・こういうわからない言葉っていうのは本当は娘が調べるべきなんだよね~。ったく、今の若いもんは辞書を使わないですぐに人に聞こうとするんだから~。
我が家で一番したたかなのって誰だろ・・・
やっぱり私?^^;
| 固定リンク
「日記・コラム・つぶやき」カテゴリの記事
この記事へのコメントは終了しました。
コメント
私は、『したたか』って、どっちかというといい意味で使ってました。辞書の意味の中では①をイメージしていたから。でも、私がほめ言葉で使ったつもりでいても、そう思っていなかった人もいるかもしれないですね。危ない言葉だなぁ。
言葉の意味って、受ける印象は人それぞれなんですね。
投稿: とと | 2005.09.16 12:54
昨日最終回でしたね。
私もわかっていながら、あの最後の笑みには・・・少々ひきました。
したたかっていう意味は私はあんまりいい意味に捉えていなかったのですが、けっこうしっかりした意味があるのですね。
ちなみに、おもむろに主人に電話し、
「今日は女系家族の最終回なんだから早く帰宅するように!」と指示しましたが、主人は
「あの男は誰?」
と宇一のことを聞いたり、
「最後なんで笑ってるんだ?」とへんちくりんな事をいいだし、みてたじゃ~~~ん。まったくもうと思った私でした。
どうも10月からは「大奥」がはじまるようで、うふふたのしみだわ~~と言ったら
主人は「よかったね」と少々あきれていました。
投稿: シエスタ | 2005.09.16 13:28
ととさん、シエスタさん、こんにちは~。
コメントありがとうございます。
ととさん
いい意味で使ってらっしゃいましたか?
私は褒め言葉としては使っていなかったのですが、
ととさんの方が正しいみたいです。
>危ない言葉だなぁ。
言葉の意味って、受ける印象は人それぞれなんですね。
えぇ、ほんとに・・・
かなり危険ですよね~。
いちいちこれは褒めているのよとか
言わないと伝わらなかったりして^^;
シエスタさん
うちの夫も同じ^^
これは誰?とかいちいち説明を求めるので
ドラマに集中したい娘たちに嫌な顔されてました^^;
>どうも10月からは「大奥」がはじまるようで、うふふたのしみだわ~
そうなんですか?あら~、それは私も楽しみ(笑)
投稿: ぶんぶん | 2005.09.16 15:26
終わっちゃいましたね、女系家族。
子供と3人で見てたらMADが「うわ!女系家族が女系家族見とる!」と言い残してどっか行きましたが。最後のシーン、怖かったですね~。「こえ~!」と娘たち叫んでました。
「女は怖いってことや、きれいな花にはとげがあるっていうことやね。」って言うとどういう意味?って聞いてましたけど(~o~)
大奥また始まるんですか?楽しみ!
投稿: RYOKO | 2005.09.17 10:04
RYOKOさん、こんにちは~。
コメントありがとうございます。
>子供と3人で見てたらMADが「うわ!女系家族が女系家族見とる!」と言い残してどっか行きましたが。
RYOKOさんのところもうちと同じ家族構成ですもんね。
うちは姑もいますから、もっと女系^^
面白かったですね~。
人の腹黒さとか裏があるとか娘達にも
いい勉強になったかと・・・(^^)
投稿: ぶんぶん | 2005.09.17 13:16